Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

le monde musical d'emeline

Albums Photos
Publicité
Archives
le monde musical d'emeline
8 juin 2014

Detroit fait chanter la Cigale

Vendredi soir, nous avons, mon compagnon et moi, assisté à un concert fleuve de plus de deux heures.

Il fait chaud. Malheureusement, la salle de la Cigale n’est pas climatisée et, au balcon, la chaleur est à la limite du supportable. Le bar a du faire fortune ce soir là. Je n’ai pu tenir le concert que grâce aux verres de Coca dont mon compagnon attentionné a bien voulu m’abreuver.  C’eut été dommage car la vue sur la scène depuis nos places était grandiose.

Première partie : Fat Supper. Batteries, guitare et basse. Des accents de Noir Désir et de country américaine sympathique mais ça manquait de maturité. A réécouter d’ici 2-3 ans.

Après la traditionnelle pause, Détroit est arrivé sur scène. Clavier, batterie, deux guitares et basse.  Détroit  c’est le groupe de Imbert et Cantat, et dès la première note, on les sentait tous heureux d’être là et ça s’est vérifié pendant tout le concert : nous avons eu du mal à les laisser partir et eux à nous quitter. Pour preuve : trois rappels !

Voici la setlist :

  1. Ma muse
  2. Horizon
  3. Des visages des figures
  4. À ton étoile 
  5. Le Creux de ta main
  6. Lazy
  7. Le Fleuve
  8. Lolita nie en bloc 
  9. Ange de désolation
  10. Null & Void

 

Rappel 1 :

  1. Droit dans le soleil
  2. Glimmer in Your Eyes
  3. Sa majesté
  4. Un jour en France 
  5. Fin de siècle
  6. Tostaky

 

Rappel 2 :

  1. Le vent nous portera
  2. Comme elle vient 

Rappel 3 :

Des armes

 

Il y avait pendant tout le concert, au dessus et derrière le groupe, un écran qui diffusait des images en lien avec les chansons, comme des courts-métrages, ainsi que des jeux de projecteurs et de lumières.

Les morceaux de Détroit se sont vite enchainés avec des morceaux de Noir Désir et la salle scandait les paroles à tue-tête. Cantat n’avait même pas besoin de chanter sur A Ton Etoile, Lolita Nie en Bloc, etc… l’ambiance était à la joie, Cantat nous a un peu parlé et a introduit Un Jour en France en nous remettant la chanson dans le contexte récent des élections européennes et en modifiant les paroles en conséquence.

La fin du concert a transcendé la salle : Tostaky. Impossible de ne pas se lever et de ne pas chanter, voire hurler pour certains (« soyons désinvoltes, n’ayons l’air de rien »).

Il y aurait de quoi écrire quatre pages sur le concert, mais pour résumer, j’étais venu voir Détroit, j’ai eu Noir Désir en cadeau bonus et c’était GRAND.

Paramètres
§
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Backspace
Tab
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
Return
capslock
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
\
shift
`
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
shift
English
alt
alt
Paramètres
Publicité
Publicité
29 mai 2014

NIN met en transe le Zénith

Hier soir, avec mon compagnon, nous sommes allés voir Trent Reznor et sa bande,  impatients de voir ce que vaudrait leur prestation après leur passage à Rock en Seine.
Nous n'avons pas été déçus!
Arrivés à 19h, nous nous sommes installés dans les gradins, assez bas vers la droite, à une petite trentaine de mètres de la scène.
La première partie, Cold Cave, débuta à 19h30 précises. Sur scène, une fille et un garçon. Ils se tenaient devant un rideau noir qui barrait la scène dans toute sa longueur. Elle était à son clavier et lui au chant. Leur musique sonnait comme un ersatz de Depeche Mode, sympa sans plus.


Puis, après la traditionnelle pause, à 20h30 pétantes, le noir se fit pour NIN.


Voilà la setlist approximative:

  1. The Downward Spiral / The New Flesh 
  2. The Day the World Went Away 

 

Sur les deux premières, le groupe était installé devant le rideau, à grand renfort de clavier et, au bout de la deuxième, le rideau est tombé et le show a véritablement commencé. Nous en avons pris plein les yeux et les oreilles: jeux de lumières, écran descendant sur quelques morceaux pour projeter des films, écran lumineux sur d'autres morceaux, voire roady braquant un spot à bout portant sur Trent et ses musiciens. Je n'ai jamais vu les roadies autant s'activer sur scène pendant un concert! 2h sans pauses ni baisse de régime durant lesquelles Trent et sa bande ont égrené les pépites de leur répertoire et balayé la quasi totalité de leur discographie. Le public chantait à tue-tête et vibrait à l'unisson. L'apothéose fut bien évidemment le rappel avec Hurt d'une intensité palpable.


Bref... Un fantastique concert à la hauteur de ce groupe culte et de nos attentes (et le prix de la place était largement justifié!).

Paramètres
Paramètres
Paramètres
§
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Backspace
Tab
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
Return
capslock
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
\
shift
`
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
shift
English
alt
alt
Paramètres
4 février 2014

FAUVE, bataclan le retour

hier soir au Bataclan FAUVE fêtait la sortie de osn 1er album en "famille" comme ils nous l'ont dit eux-même. Un Bataclan plein à craquer et chauffé à blanc malgré une clim très efficace.

 

ouverture des portes à 19h30 pile, installations quelques minutes plus tard et après avoir acheté l'album et un très jolie sac au merchandising, nous remontons avec des provisions (2 bières pour 3). Nos places sont bien situées: au premier rang du balcon, en bordure de scène. Je ne l'ai ai jamais vu d'aussi près!

 

La 1ere partie

Deux jeunes rappeurs et leur DJ

Le rap s'est pas mon truc je ne me permettrait donc pas de juger n'y connaissant rien

 

FAUVE

une claque comme d'hab' parce qu'ils sont sincères au point de nous dire que c'est leur 2e concert sous cette forme et que ça risque de merder, d'y avoir des mauvais réglages de sons, des trous de mémoires etc qu'ils s'excusent d'avance; parce qu'ils n'en reviennent pas d'être là, qu'ils sont émuent et que ça se voit; parce qu'ils donnent tout dans le respect du public, le partage etc....

 

Ils ont joué leurs hits de l'EP et les chansons du nouvel album. 1h40 de concert environs avec des videos, des intermèdes où le chanteur nous parlait de leurs ressenties, de leurs émotions....

J'adore leurs titres de l'EP. J'ai découvert en direct les titres du nouvel album. Certains textes me touchent, me rentrent dans les tripes, me donnent la chaire de poule, d'autres, méritent une deuxième écoute, plus de concentration sur le propos. Le single "voyou" dispo sur youtube est bien mais tue tout en live.... waou!

 

Oui je suis de ceux, de ceux qui ont vu FAUVE, qui les ont revus et qui les reverront en live parce que ça fait du bien, que ça me parle, que ça me rassure de savoir que je ne suis pas seule à ressentir, à vivre ça, que c'est beau, beau de voir que la sincérité ça paie encore, beau de voir des petits jeunes, des "cas soc" comme ils s'appellent accomplirent leur rêve et garder les pieds sur terre et que je veux participer à leur aventure encore et encore, dans le public, dans leur public, dans le CORP.

Merci les gars, merci vraiment.

IMG_0704

30 janvier 2014

DEpeche mode, Bercy et moi

hier soir, j'ai réalisé un de mes rêves, hier soir j'ai vu un groupe que j'aime depuis mon enfance, un groupe dont je suis fan: Depeche mode

 

dans un Bercy bien remplie, nous nous installons mon compagnon et moi-même. Ma place est un cadeau d'anniversaire, celui d emon grand frère et il a très bien fait les choses: rang 6. Je suis suffisamment près pour bien voir sans avoir besoin des écrans c'est parfait!!!!!

 

Il est 20h30, la première partie est finie, pas grave ce n'est pas ça qui me motive...

Pendant 30 min va raisonner une musique digne des soirée techno/electro et Bercy se change en rave géante

puis, à 21h05 le noir se fait. La foule hurle et le groupe monte sur scène. Ils sont assez sobrement vétus sauf Martin en bleu et argent des pieds à la tête avec une espèces de jupette par dessus son jean. Dave est en noir: pantalon, gilet et veste. Il enlevera sa veste dès la 3e chanson et son gilet un peu plus tard pour la joie de ses fans.... ah les tatouages....

 

voici la setlist

setlist

  1. (Acoustic; Sung by Martin)
  2. (Acoustic; Sung by Martin)
  3. ('Jacques Lu Cont's Remix' version)
  4. (Acoustic; Sung by Martin)
  5. ('Goldfrapp Remix' version)

des chansons calibrées pour la scène, rythmées pour a plupart, réorchestrées souvent. Dave a fait le chaud, dansant (ah ce déhanché), minaudant aussi, tournant sur lui même, nous invitant à participer en tapant dans mains ou en chantant.
Martin a assuré quelques chansons plus calme, en acoustique, de beaux moments très doux, des paraenthèses enchantées pendant un concert qui fut intense pour tous.
C'était génial de pouvoir chanter et d'entendre les grands classiques comme I feel you (quelle ligne de basse), policy of truth etc Certaines étaient réorchestrée comme le début de enjoy ou de personal jesus pas mal du tout. Les chansons du dernier album nous pas étaient oubliée. Je les trouve très réussie mais je ne suis pas objective...
Bref ce concert était extra et la communion des fans avec le groupe était totale.  Je suis aux anges d'y avoir été.  

15 décembre 2013

Kevin Seddiki et Bijan Chemirani au sunset

Pour finir l'année en beauté, hier soir je suis allée avec une très bonne amie et mon compagnon au Sunset pour un voyage musical. Vous avez du le comprendre en lisant mes chroniques, j'aime la musique qui permet de rêver, de voyager, de vibrer. Et hier soir je n'ai pas été déçue.

Arrivés au Sunset en avance pour boire un verre, nous découvrons les lieux. La terrasse est petite mais bien chauffée et accueillante. A l'heure dite, nous descendons nous installer dans la salle de concert. C'est une grande salle voûtée, très cave de jazz. Un cadre parfait pour les deux musiciens que nous nous apprêtons à voir.
Au programme ce soir: Kévin Seddiki et Bijan Chemirani.
Ces deux virtuoses nous présentent leur nouvel album. Ce soir, place à la guitare, au zarb, aux cymbales, au luth turc.
Hormis les titres de leurs albums, le concert sera rythmé d'improvisations. J'ai reconnu les titres du précédent album, et une chanson traditionnelle turque interprétée à la guitare et au luth turc. Elle s'appelle Chabi Majnoun et j'en suis absolument fan. J'étais aux anges.
Je reste toujours ébahie devant la virtuosité de ces deux musiciens. Les doigts de Bijan frôlent, frottent, caressent, tapent son zarb avec une dextérité incomparable. Quant à Kévin, mon guitariste de compagnon en est resté bouche bée. Malheureusement, le monsieur devant moi m'empêchait de voir ses doigts virevolter sur sa guitare, mais pour l'avoir déjà vu je sais à quel point il maîtrise son instrument.

A la fin du concert, un monsieur s'est adressé à leur producteur en lui disant qu'il les verrait bien faire la bande son ou l'accompagnement de films. Tout comme lui, à l'écoute de leur musique, des images se sont créées et ont défilé devant mes yeux. Sur un morceau, le rythme lancinant m'a donné à voir le passage d'une caravane dans le désert. Je voyais le pas lent des chameaux. Sur d'autres morceaux je me voyais en Andalousie, dans un patio, bercée par le murmure d'une fontaine.
Le voyage fut forcément trop court mais enchanteur! Merci à ces deux musiciens hors norme pour cette soirée!

Publicité
Publicité
10 décembre 2013

l'Athénée émerveillé

Hier soir, prenait fin mon marathon de concert de Piers Faccini. Après Shakespeare and co, Coutances, les Trois Baudets et la maison de la poésie, je l'ai écouté dans un somptueux théâtre, l'Athénée.

Je ne connaissais pas la salle, j'ai fortement envie d'y retourner!

Arrivée vers 19h30, je retrouve une amie, fan elle aussi et nous discutons un peu. Puis, mon compagnon et moi même allons nous asseoir: corbeille, face: quelle superbe vue de la salle, de la scène!!! J'en suis ébahie, du coup j'ai pris quelques photos souvenirs.

20H la salle se remplit enfin... les Parisiens arrivent tard :-)

Puis, une dame, la directrice sans doute nous annonce le début du spectacle

le noir se fait, la magie commence

Piers, Jasser et Simone entrent en scène..... Nous voilà embarqués pour 1h40 de voyage musical au gré de la guitare, de l'harmonium, des percus et xylo et surtout du violon ou de la viole d'amour.

 

Moi qui suis timide (si si je vous jure) j'ai osé aller voir Simone à la fin du show pour le féliciter et lui demander la setlist donc la voici:

 

wait by the water

black rose

il cammino

missing words

broken mirror

reste la marée

to see is to believe

two grains

if I

beggar

3 times

uncover

girl in the corner

a storm

home away from home

each waves

pieces of ourselves

tribe

like water like stone

 

Que de pépites!!

J'attendais ce concert avec impatience. La rentrée a été dure, le trimestre se termine enfin et je manquais d'énergie pour tenir encore les derniers quinze jours. Hier soir, j'ai rechargé mes batteries pour tenir jusqu'à l'an prochain au minimum!

 

Petit descriptif de quelques titres:

Wait by the water en trio avec la montée de la viole d'amour c'était féérique!

 

Le public s 'est enfin enthousiasmé (= a tapé des mains pendant les chansons) pour if I.. Moi, je dansais sur mon siège et je tapais des mains frénétiquement :-)

 

Je reste toujours sans voix de 3 times enchainé avec uncover c'était époustouflant.Sur le début de uncover, j'avais les larmes aux yeux. Des images se sont bousculées devant mes yeux: un feu, des derviches, des shamans, une tarentelle endiablée etc... J'ai voyagé très très loin. Un monsieur derrière moi à prononcé le mot shaman, oui c'est bien ça Piers Faccini est un shaman.

 

Girl in the corner, O joie O jolie surprise enfin, enfin je l'entends sur scène! Vive l'harmonium!!! Vive Johan Dalgaard (joueur d'harmonium)! Cette chanson est ma préférée du nouvel album et je suis ravie de l'avoir entendue en live. Elle est douce, un peu mélancolique mais si belle......

Je ne vais pas m'étaler plus, les duo, trio ou quatuor d'hier soir étaient tous plus beaux les uns que les autres. Je suis une fan de Jasser et j'ai dit tout le bien que je pensais de lui dans mon résumé du concert de Coutances. Je vous encourage tous à aller le voir en concert. Vous aussi vous embarquerez alors pour un voyage au long cours merveilleux.

 

Le public était si enchanté que les artistes ont eu le droit a une standing ovation et Piers a du revenir pour un 2e rappel ;-)... Le temps avait suspendu son vol. Nous serions bien encore restés là à les écouter tous les 4 (Piers, Jasser, Simone Prattico, Johan Dalgaard), à partager avec eux un moment qui a été unique, une parenthèse enchantée.... Encore une!

Merci aux 4 faiseurs de rêves pour ce concert, mille merci!

 

21 novembre 2013

local natives, trianon

mercredi soir, Trianon

après une queue sous le froid et la pluie, nous arrivons enfin dans la salle!

et là mauvaise surprise: pas de balcon ouvert zut... va falloir rester debout...direction la fosse du coup. 

Objectif n1: un coin tranquille

Dans un angle, près de la rambarde, nous trouvons notre bonheur.

Objectif n2: s'asseoir  

check

 

vers 20h la 1ere partie débute

Cloud Control

groupe Australien, guitare, basse, batterie, clavier. 1 fille et 3 garçons. 

C'est très sympa, vivant, rythmé, de l'alternative rock dans toute sa splendeur. A suivre 

 

 

après une longueeeeeeeeee pause. vers 21h25 voilà enfin (!) Local Native

 

setlist

 

  1. Colombia 

 

j'adore leur 2 albums. Sur scène c'est dansant, émouvant, tendre etc. C'était un très chouette concert, un de ces concerts qu'on a envie de partager, de passer à 2, serrer l'un contre l'autre avec son amoureux (ou amoureuse). C'est comme ça que je l'ai passé et du coup, c'était très agréable, très doux, juste parfait....

16 novembre 2013

full moon électrice le Trianon

Hier soir c'était le Trianon, hier soir c'était half moon run

 

Half moon run pour ceux qui ne connaissent pas encore, a sorti son 1er album en 2012. Ces 4 garçons viennent du Canada.

Le groupe se compose de Devon Portielje au chant, à la guitare et aux percussions; Conner Molander au chant, à la guitare et au clavier; Dylan Phillips au chant, à la batterie et au clavier, et Isaac Symond au chant, aux percussions, à la "mandoline", au clavier et à la guitare.

Et oui, ils sont tous multi instrumentistes et jouent parfois dans le même morceau de plusieurs d'entre eux. J'avoue que voir un batteur jouer du clavier de la main droite et de la batterie de la gauche ça bluffe bien...

Je les avais déjà vu en concert, en 1ere partie de Patrick Watson. Cette découverte m'avait tellement plu que j'avais acheté l'album dès le lendemain. Je les ai revu plus tard, en 1ere partie de Mumford and Sons.. Cette fois, ce sont eux les stars mais reprenons dans le sens chronologique

 

arrivés très tôt pour trouver une place assise, nous nous faufilons au 2e balcon et trouvons des places juste au bord de celle-ci, face à la scène... Vue imprenable!

 

en 1ere partie: little green cars

 

groupe irlandais composé d'une fille et de 4 garçons. Ils sont classes, ils sont rocks, ils ont des voix magnifiques bref c'est très prometteur. J'ai particulièrement aimé l'un des guitaristes qui dansait, sautait et était vraiment dans sa musique.

Vraiment très chouette sur scène. 

 

pause

 

après des minutes d'attente, la salle complètement acquise au groupe et presque pleine hurle à l'arrivée des garçons sur scène.

 

La 1ere chanson démarre et, pendant presque tout le concert, la plupart des gens ont chanté avec eux. Sur Full circle ils arrêteront même de jouer pour nous écouter chanter le refrain. Ils étaient tous les 4 en plein kiffe! Ils nous ont dit plusieurs fois que c'était un rêve devenu réalité que de jouer dans cette salle en tête d'affiche. 

Leur musique est rythmée, enlevée, pleine de poésie, de mélancolie ou de joie. Techniquement ils sont épatant. Je suis toujours scotchée par leur prestation scénique. Les deux  guitaristes principaux dansent, sautent, se roulent par terre..... That's rock! 

j'aime vraiment beaucoup. Musicalement il suffit que je vous dise que leur album faisait partie de mon top 10 des meilleurs album 2012..... 

 

Le rappel avec sa 1ere chanson acoustique était très émouvant et drôle. Ils tapaient du pied pour rythmer la chanson et la salle s'est mise à faire de même.. Je n'avais jamais senti le Trianon vibrer ainsi . C'était très fort.

 

setlist (pas forcement dans l'ordre)

 

14 novembre 2013

QOSTA au zénith

hier soir, Zenith

 

Je suis tellement fatiguée par la journée que je renonce à la première partie pour diner. J'arrive donc pour la pause de 20h30 et trouve une place assise à l'extrémité de la salle en bas, pas loin des barrières. J'ai rarement était aussi près même en fosse ma petite taille n'aidant pas face aux géants.

Du coup, j'ai eu une excellente vision de la scène et du spectacle et en plus, j'ai pu, par moment reposer mon dos bien fatigué.

Bref, ce fut un concert excellent! Pêchu, enlevé, 1h20 de concert sans pause sans rupture et un rappel de 25 minutes du même acabit. J'ai sauté, dansé, chanté. je me suis vidée la tête de tous mes soucis pro donc pari réussi.

Musicalement la bande de Josh est très efficace. Ils sont tous hyper talentueux. Le show est rodé au millimètre. Ils alternent les morceaux entre nouvel album et tube des anciens, entre moment calme voire doux et tempête sonore comme une déferlante auditive. Ca fait un bien fou!

 

Au fond de la scène, un écran sur lequel, parfois, des vidéos était projetée. Les films étaient différent de ceux du Trianon au mois de juin dernier à quelques rares exception près . Leur univers visuel me plait toujours autant. On a pu voir des images d'une forêt sombre, celles d'un corps de reptile s'enroulant et se déroulant ou encore d'une rivière de sang charriant des crânes....

 

   

setlist

 

  1. The Vampyre of Time and Memory 
Paramètres
§
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Backspace
Tab
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
Return
capslock
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
\
shift
`
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
shift
English
alt
alt
Paramètres
23 octobre 2013

festival mama et maison de la poésie

je continue mon marathon Piers Faccini entamé avec Shakespeare and co en septembre.

Tout d'abord, le festival Mama aux Trois Baudets.

Je ne connaissais pas cette salle, c'était un tort. Pas très éloigné de la Cigale, donnant sur le boulevard, cette salle ne paie pas de mine de l’extérieur. A l'intérieur, on découvre une salle à peine plus grande que la Maroquinerie, tout de rouge vêtue, tout en rondeur. Des fauteuils installés en gradins ce qui permet de ne pas être gêné pas ses voisins, même grands.  La scène est assez près des spectateurs et il y a même des places à l'étage!

Au programme de la soirée 3 groupes. Le 1er est une découverte donc, j'espère entendre parler dans la presse spécialisée sous peu: Klo Pelgag

Sur scène, une batterie, une contrebasse, un piano, un violoncelle, 2 violons (qui jouent aussi de la flûte à bec)

Toute cette équipe déguisée. Klo Pelgag vient du Canada, du Québec plus précisément. La jeune fille chanteuse et pianiste est barrée mais alors bien barrée. Elle nous a fait plongé dans son univers poétique, bizarre et surréaliste avec délice. Super découverte et concert. Entre les chansons elle nous parlait, beaucoup, nous a raconter des blagues, des anecdotes pour introduire ses chansons. Celles-ci sont drôles, touchantes, faussement naïve.

exemple:

"elle est partie en voyage, désorganisé. Elle est partie en Leucémie. Elle m'a laissé tous ses livres, elle est partie vivre a Chimiothérapie. C'est un nouveau pays"

Un très bon moment.....Elle a une voix splendide.

 

Puis ce fut au tour au Dom. Toute seule au violoncelle, changement d'univers. J'ai déjà dis tout le bien que je pensais d'elle et de sa musique ailleurs. Juste signaler ici qu'elle est vraiment fantastique et du bois dont on fais les grands. Elle n'a pas arrêté d'avoir des soucis techniques: pédale loop mal branchée, son du petit synthé qui ne sors pas, violoncelle qui tombe etc et malgré tout, elle a assurée son concert à la perfection. Ce fut aussi magique qu'à Coutances. Moins long mais intense. Bravo Dom!!!!

 

enfin, Piers Faccini....

que dire! Concert plus long que prévu. Il devait jouer 1h et en fait il nous a régaler 1h30. J'étais aux anges et mes amis aussi. Le public était plutôt réceptif mais nous l'étions encore plus qu'eux! Nous avons fait les choeurs, tapé des mains, nous sommes levés pour danser.... Bref nous avons été en communion avec sa musique. Pour le reste, ce fut un aussi beau voyage qu'à Coutances.

 

 

Maison de la poésie:

autre version. Situé à côté du centre Pompidou, cette petite salle est superbe. Là encore je découvre un nouveau lieu dans Paris. J'adore faire ce genre de découverte! Surtout lorsque je suis bien accompagnée.

La prestation de Piers était fantastique. A Cappella. Aucun micro, aucun retour pour nous cacher l'artiste. Il nous a même fait remarqué que, du coup, on entendait très bien les bruits de sa pédale. Il est vrai que quelques clics, pas désagréable, ont agrémenté le concert.

J'adore entendre Piers a capella. sa voix prend alors toute son intensité, j'en frissonne. je me suis laissée porter, fermant les yeux par moment pour mieux m'évader hors du temps, hors de tout... Magique. J'ai retrouvé le shaman que Piers peut être dans ces cas là. C'était beau.

Paramètres
§
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Backspace
Tab
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
Return
capslock
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
\
shift
`
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
shift
English
alt
alt
Paramètres
Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité